NWSPIBanner

TamThu

powered by FreeFind
ProMRI
English Home Page


Trang chủ




Tủ sách tư liệu khoa học

Các yếu tố ảnh hưởng
đánh giá các máy phá rung

Tóm tằt

Chúng tôi đề nghị bạn nên kiểm tra các mục dưới đây để đánh giá được máy phá rung bạn đang định chọn. Bạn nên xem trang web so sánh các tiêu chuẩn kỹ thuật các máy phá rung để hiểu chức năng các máy.

Thời gian hoạt động
Câu hỏi đấu tiên hầu hết các bạn hỏi khi chọn máy phá rung là thời gian hoạt động của máy. Câu này có rất nhiều cách trả lời v́ tùy theo quy chế hoạt động của máy. Sau khi được trả lời, chúng tôi đề nghị bạn hỏi thêm cho rơ với những câu sau đây.
  • Điện lượng pin? Pin càng lớn thời gian hoạt động càng dài. Các pin trong các máy phá rung Biotronik ḍng Lumax là 1,28 A và 1,72 Ah tùy loại máy. Bạn có thể xem bảng so sánh. Trong khi Cty Medtronic chỉ có 1 kích cở pin cho mỗi ḍng máy, Cty St Jude cũng cung cấp hai loại pin với máy Accent tùy năng lượng sốc.
  • Thời gian hoạt động được báo ở trên là đă tính bao nhiêu sốc mỗi năm? Thường là 2 hoặc 4. Số sốc đây không phải là sốc điều trị loạn nhịp mà là năng lương sốc tương đương dùng để tái tạo b́nh tụ điện (capacitor reformation). Máy camera của bạn lâu ngày không dùng, lần đầu dùng cần flash sẽ mất nhiều thời gian để có thể flash được. Lư do là b́nh tụ điện không được hoàn hảo. Trong máy phá rung cũng có b́nh tụ điện tương tự. Nạp điện b́nh tụ điện 4 lần/năm sẽ giúp b́nh tụ điện nạp nhanh khi cần phát sốc. Nạp điện 2 lần/năm khi nạp có thể chậm hơn và sẽ đ́nh trễ sốc phá cơn loạn nhịp. Các công ty, ngoại trừ Cty Medtronic, đều dùng 4 nạp điện/năm để tái tạo b́nh tụ điện. Chỉ Cty Medtronic là dùng 2 lần/năm, nhưng cho chọn 4 lần /năm (nếu không cần, tại sao cho chọn?). Nếu bạn đang t́m hiểu về máy Medtronic, th́ hăy hỏi xem nếu 4 sốc/năm thí thời gian hoạt động sẽ giảm bao nhiêu.
  • Bao nhiêu kênh điện tim được ghi lại? Các máy 1 buồng cần ghi lại 2 kênh, máy 2 và 3 buồng cần ghi lại 3 kênh. Nếu không đúng số trước, hăy hỏi xem thời gian hoạt động bị giảm bao nhiêu nếu muốn đạt số đó. Nếu máy 2&3 buồng chỉ ghi được 2 kênh, th́ đây là một yếu điểm.
  • Thời gian điện tim ghi lại với số kênh tối đa cũng là một yếu tố so sánh. Càng dài, BS càng dễ chẩn đoán và điều chỉnh máy tối ưu . Cẩn thận là nhiều công ty sẽ nói một con số lớn vi chỉ tính ghi lại 1 kênh. Bạn cần hỏi rơ thời gian với 2 hoặc 3 kênh.
  • Có ghi lại mấy kênh điện tim ở đoạn trên trước khi cơn loạn nhịp được phát hiện? Ghi lại trước sẽ rất hao pin v́ phải ghi không ngừng. Không ghi, th́ tiết kiệm pin v́ máy chỉ cần hoạt động sau khi cơn loạn nhịp đă được phát hiện, có lẽ chỉ vài lần trong năm và chỉ vài phút mỗi lần. Không có đoạn điện tim này, mà chúng tôi gọi là tiên sử, BS sẽ khó chẩn đoán chính xác cơn loạn nhịp của bạn: có thể là loạn nhịp thất, có thể là nhịp xoang nhanh, có thể là loạn nhịp nhĩ, có thể là rung nhĩ, v.v. ... Không chẩn đoán đúng th́ điều trị sẽ không đúng và điều chỉnh máy không đúng. Do đó các cơn "loạn nhịp" sẽ tiếp tục. Có công ty chỉ bật lên tiền sử vài tháng rồi khóa lại. Bạn có chắc chắn là cơn loạn nhịp sau 1 năm sẽ giống cơn loạn nhịp 1 tháng sau khi cấy máy? Nếu bạn được BS điều trị tối ưu, th́ phải có khác chớ!
Với hiểu biết trên bạn có thể đánh giá chính xác thời gian hoạt động của các máy và các ưu điểm và yếu điểm của máy.

Năng lượng sốc
Các bạn sẽ thấy có nhiều chọn lựa: 30 Joules, 35 J, 40 J. Theo kinh nghiệm chúng tôi 30J là đủ cho các BN VN. Lư do là tại ḷng ngực người VN nhỏ, thường không phải là chỉ định pḥng ngừa (prevention - BN Âu-Mỹ được cấy máy sớm, chỉ v́ suy tim nhẹ. Ở VN thường không cấy pḥng ngưa. Tim khỏe có ngưỡng phá rung cao), các BN VN không có uống thuốc chống loạn nhịp ở mức các BN Âu-Mỹ, không có bị tổn thương tim nhiều như BN Âu-Mỹ có nhiều giải phẩu tim, không cân nặng 150-200 Kg, .... Vậy 35 J, 40J là bằng thừa. Cty Biotronik ngoài máy 30J cũng có máy 40 J (các máy Lumax 340 và Lumax 540), nhưng chúng tôi chỉ tư vấn BN chọn các máy 40J chỉ khi có pin lớn (1,72 Ah, thay v́ 1,28 Ah), chớ không phải v́ sốc mạnh!
Ngoài ra hầu như các BN chỉ cần 1 hoặc 2 sốc, và các sốc này sẽ được lập tŕnh ở mức <30 J. Vậy cần chi 40 J?
Ngoài ra các nhà nghiên cứu có báo cáo là mức tổn thương cơ tim tăng với năng lượng sốc. Nên dùng sốc đủ phá cơn loạn nhịp. Không nên mạnh tay.
Có công ty sẽ nói là sốc 35 J sẽ an toàn hơn cho bạn. Bạn hăy hỏi lại có thí dụ BN VN nào 30 Joules không phá cơn rung thất mà 35 Joules ra khỏi rung thất? Nếu có, yêu cầu cho xin hố sơ điện tim bệnh nhân đó. Hố sơ bên Âu-Mỹ th́ có, chớ ở VN chúng tôi không nghĩ có.
Như đă nói, chúng tôi có cung cấp máy phá rung 40 Joules ở VN, nhưng đối với chúng tôi đó không phải là một ưu điểm! Nhu cầu sốc 35-40 Joules xuất phát từ Âu-Mỹ, không cần thiết ở VN!

Ngoài ra các máy Biotronik và St Jude có thêm chức năng thay đổi dạng sốc khi gặp trường hợp BN với ngưỡng DFT Managercao. Như đă viết ở trên, chúng tôi không nghĩ là chức năng này quan trọng v́ ngường BN VN thấp. Cty Biotronik có DFT manager cho BS chọn 2 dạng sốc: biphasic và biphasic2 (với pha 2 rút ngắn chỉ 2 ms - dùng khi ngưỡng cao). Cty St Jude có DeFT Response để kỹ thuật viên chọn dạng sốc. Lư do ở VN dùng các chức năng này thường là do chẩn đoán lầm loạn nhịp, lầm rung nhĩ với rung thất. Sỗc tối đa nhiều khi không phá được rung nhĩ v́ ḍng điện sốc không đủ mạnh ở nhĩ do thiết kế là nhắm vào thất.

ATP-One-Shot
Trong các đời máy mới có một chưc năng quan trọng sẽ giảm đau đớn cho bạn và giảm nguy cơ tử vong cho bạn. Đó là ATP-One-Shot trong tất cả các máy phá rung Biotronik ḍng Lumax. Ở VN, trong các máy khác chức năng tương tự là ATP during charging, tương tự nhưng phức tạp hơn. Bạn hăy đọc đoạn bài so sánh dưới đây để có thể đanh giá cái nào tốt hơn.
Tại sao chúng tôi cho là ATP-One-Shot là chức năng quan trọng nhất trong sự đánh giá các máy phá rung? ... V́ tránh sốc sẽ giúp tuổi thọ của bạn. Hăy đọc đoạn: sốc: thần hay quỷ.
Quan niệm của chúng tôi là không phải máy không có một chức năng là máy không nên chọn. Như chọn xe, nếu xe thiếu một món nào đó, th́ bạn sẽ đánh giá xe đó thấp hơn,  x% thua xe kia có món đó.
Vậy ATP-One-Shot đáng bao nhiêu? Không có ATP-One-Shot , th́ theo bài được link vào đây, nguy cơ tử vong của bạn tăng 61% đến 110%. Do đó chúng tôi nghĩ ATP-One-Shot đáng >25% giá máy. Đó là suy nghĩ của chúng tôi. Bạn có thể quyết định cao hơn hay thấp hơn tùy t́nh trạng bệnh của bạn, suy tim nặng thi nguy cơ tử vong cao hơn.
Các bạn được bác sĩ chỉ định cấy máy phá rung 3 buồng không nên chọn máy không có chức năng này. Bạn đă bị suy tim nặng. Bạn cần bằng mọi giá tránh sốc. Máy không có ATP-One-Shot có thể rẽ hơn đôi chút, nhưng tăng nguy cơ tử vong của bạn rất nhiều. Bạn cấy máy phả rung 3 buồng hẩu kéo dài cuộc sống, mà lại chọn máy có thể giảm? Mâu thuẩn!!

Select Sense
Có bạn đă bị sốc khi không có triệu chứng nào cả. Đó rất có thể là do máy nhận lầm các sóng ở thất của bạn, nhất là khi bạn vận động khỏe. Chí có chương tŕnh Select Sense trong tất cả các máy phá rung Biotronik là có thể giúp bạn tránh bị lần thứ hai. Nói chung khó tránh lần đầu v́ không biết được phải điều chỉnh máy như thế nào. Ngoài ra, khi bạn bị loại sốc này, quan trọng là bác sĩ hoặc kỹ thuật viên công ty bỏ thời gian xem đoạn điện tim của bạn đế xác nhận vấn đề. Kiểm tra máy 2 phút không đủ thời giờ để t́m hiểu vấn đề.
Khi bạn t́m hiểu về vấn đề sốc lầm này, bạn chỉ cần hỏi đại diện công ty về 2 chức năng để tránh sốc do nhận lầm ṣng T
  1. máy có thể điều chỉnh đường ngưỡng nhận cảm ở thất
  2. máy có thể thay đổi bộ lọc để ép xuống sóng T
V́ vấn đề nhận cảm lầm xảy ra với một thiêu số BN, chúng tôi khó đánh giá Select Sense. Nhưng nếu chẳng may bạn bị, th́ cuộc sống của bạn có thể trở thành địa ngục cho đến khi BS thử điều chỉnh dây điện cực, có thể thành công, hoặc bạn thay qua máy phá rung Biotronik. Vậy đây là một ván bài mà thua là sẽ phải chịu mổ điều chỉnh dây điện cực trở lại mà BS không thể bảo đảm kết quả, và có thể là phải thay máy. Vậy bạn quyết định, có muốn đánh ván bài đó, và nếu đồng ư th́ cùng nên đ̣i hỏi một giá thấp hơn máy phá rung Biotronik để đền bù.

Nâng cấp lên máy 2 buồng?
Đây không phải là một câu hỏi nhà cung cấp mà là một câu hỏi bạn nên tự hỏi.
Các bạn trẻ th́ không phải lo vấn đề này lắm. Các bạn lớn tuổi nên quan tâm là bị rung nhĩ v́ đây là một bệnh ngưới lớn tuổi. Các bạn với hội chứng Brugada có xác suất 39% bị rung nhĩ (Morita, J Cardiovascular Electrophysiology 2002).
Nghiên cứu ALTITUDE có kết quả là sốc lầm do rung nhĩ tăng nguy cơ tử vong lên +61%. Do đó, cần tránh bị sốc lầm. Các BN cấy máy phá rung 1 buồng thường hay bị điều trị lầm v́ rung nhĩ do máy thiếu thông tin về hoạt động buồng nhĩ. Máy 2 buồng có thể giảm điều trị lầm với các thông tin từ dây nhĩ. Chương tŕnh phân biệt nguồn gốc cơn loạn nhịp được dùng để quyết định xem cơn nhịp nhanh được phát hiện ở thất là do nhịp nhanh thất, cần điều trị, hoặc cơn nhịp nhanh trên thất (thí dụ rung nhĩ) không cần điều trị. Trong các chương tŕnh, SMART Detection trong các máy phá rung 2 và 3 buông Biotronik có độ đặc hiệu (không điều trị khi nhịp nhanh trên thất) cao nhất, 90-95% (Hintringer, PACE 2004), cùng lúc đạt độ nhạy (điều trị loạn nhịp nhanh thất) 100%.
Do đó, nếu bạn có phương tiện nâng cấp lên máy phá rung 2 buồng, bạn nên chọn máy của Biotronik ... để đừng bị giảm tuổi thọ!
Ngoài ra, khi bạn bị sốc, hoặc máy quyết định không điều trị nhưng ghi lại điện tim, mà BS sau khi phân tích điện tim chẩn đoán là rung nhĩ, th́ cần uống aspirin hoặc thuốc chống đông tùy theo chỉ số CHA2DS2-VASc của bạn hầu tránh đột quỵ.

Tạo nhịp 2 buồng
Có bạn có nhịp chậm cùng lúc cần máy phá rung. Bạn sẽ cần cấy máy phá rung 2 buồng.
Nếu bạn bị blốc nhĩ-thất gần 100%, th́ về phương diện tạo nhịp, máy phá rung 2 buồng nào cũng được.
Nếu bạn chỉ suy nút xoang, với dẫn truyền nhĩ-thất tốt, bạn nên t́m hiểu về các chướng tŕnh giảm tạo nhịp thất có mục đích là giảm suy tim, vị bạn thuộc nhóm rất nhạy cảm suy tim. Trong các thế hệ máy mới, các chương tŕnh giảm tạo nhịp thất c̣n được dùng là IRS+, MVP và VIP. Nếu máy phá rung 2 buồng bạn đang xem không có 1 trong 3 chương tŕnh này, bạn nên t́m máy khác. Lư do là với các máy không có chướng tŕnh này, xác suất cao là máy phá rung sẽ tạo suy tim do máy tạo nhịp thất quá nhiều. Đến kỳ thay máy, bạn sẽ cần nâng cấp lên máy 3 buồng. Ngay cả giữa các máy này, nguy cỏ tử vong là từ 0,67 (dưới b́nh thường) đến  >1,00 (1,00 là b́nh thường), và lên đến 1,61 với các máy không có chương tŕnh này, thí dụ Maximo và Egida. Bạn hăy đọc bài vể IRS+ trước khi quyết định chọn máy.

Hỗ trợ của công ty cung cấp
Máy phá rung rất phức tạp. Do đó BS thường không có thời gian để phân tích các số liệu được máy ghi lại, nhất là các đoạn điện tim được lưu lại trong máy sau mỗi cơn loạn nhịp. Không phân tích các đoạn điện tim đó, làm sao biết điều chỉnh máy? Ở một số BV, kỹ thuật viên của công ty sẽ có nhừng buổi clinic ở trực hôm đó tại BV để kiểm tra máy. Nếu không th́ BS kiểm tra cần chuyển các số liệu ghi lại trong máy cho kỹ thuật viên khi gặpICS3000 trường hợp khó. Vậy bạn hăy hỏi công ty cung cấp, trướng hợp gặp loạn nhịp phức tạp, làm sao BS có thể chuyển về công ty dữ liệu trong máy. BS có thể in ra tất cả các số liệu ghi lại trong máy, rồi scan (quét) và gửi về công ty. Điều này sẽ khó xảy ra v́ quá tốn thời giờ BS, và quá nặng kư nên không thể e-mail được. Các máy chương tŕnh ICS3000 của công ty Biotronik có thể ghi lại toàn bộ kiểm tra máy bạn đang mang vào một bài .pdf rất gọn (bài lớn nhất chúng tôi đă gặp chỉ có 1,3 MB, thường chỉ vài trăm KB). BS có thể chuyển bài này váo máy vi tính của ḿnh với một USB Flash Drive, rồi gửi e-mail cho công ty. Cty Tâm Thu có kỹ thuật viên 18 năm kinh nghiệm với máy phá rung có thể phân tích các số liệu gửi về và góp ư-kiến với BS về điều chỉnh máy.
Muốn đạt mức theo dơi như ở Âu-Mỹ, bạn nên tham gia chương tŕnh Home Monitoring, theo dơi từ nhà, chỉ có từ Cty Biotronik.

Cảnh báo, thu hồi
Bạn nên hỏi xem Cty săn xuất đă có recall máy phá rung và dây điện cực trong ṿng 5 năm qua. Không nhất thiết là máy bạn đang xem, mà tất cả các máy phá rung và dây điện cực công ty đă săn xuất. Lư do là tại nhiều khi phải mất nhiều năm trước khi các giới chức trách mới khám phá ra vấn đề v́ có nhiều BN bị cùng một sự cố. Quá tŕnh an toàn thiết bị của công ty là một phản ảnh truyền thống an toàn của công ty. Bạn không muốn trở thành một chi tiết thống kê trong báo cáo của các cơ quan chức trách về một đợt thu hồi!
Đợt thu hồi lớn nhất từ trước đến nay là dây Sprint Fidelis năm 2007 với >200.000 dây sốc. Bạn không quan tâm v́ đó là vấn đề bên Âu-Mỹ? Đă có BN ở VN đă phải thay dây sau nhiều cơn sốc đau đớn vi dây hư. Trong khi các BN ở Mỹ đă được Cty Medtronic bồi thường, các BN ở ngoài Mỹ đă không được bồi thường ǵ cả!
Bạn có thể lên Google đánh "recall" và tên công ty để tự ḿnh t́m hiểu.

Bề dấy máy
Các máy phá rung có bề dầy hơi lớn: từ 12 đến 15 mm. Sự khác biệt 1 mm, coi như không bao nhiêu, nhưng khi máy được vùi dưới cơ ngực, gần vai, sự khác biệt độ cộm lên sẽ rất nhiều. Ngoài ra đối với người gầy, sự khác biệt này rất rỏ rệt. Đây là một vấn đề thẩm mỹ bạn nên lưu ư.

Tài liệu tham khỏao



Các tài liệu khác

Medtronic, Maximo DR 7278  - Reference Manual, 2003.
Medtronic, Maximo II VR D284VRC  - Clinician Manual, 2008.
Medtronic, Maximo II DR D284DRG  - Clinician Manual, 2008.
Medtronic, Maximo II CRT-D D284TRG  - Clinician Manual, 2008.
Medtronic, Egida VR D394VRG  - Clinician Manual, 2010.
Medtronic, Egida DR D394DRG  - Clinician Manual, 2010.
Medtronic, Egida CRT-D D394TRG  - Clinician Manual, 2010.
St Jude Medical, Current VR RF - spec sheet, 2007
St Jude Medical, Current DR RF - spec sheet, 2007





Bạn có thể liên lạc với chúng tôi qua e-mail về lienlac@tamthuvn.com. Chúng tôi sẽ trả lời bạn trong thời gian ngắn nhất. Cám ơn bạn đă ghé thăm trang web của Tâm Thu và Northwest Signal Processing.


Số lượt truy cập: visitor

Cập nhật:17/10/2011                             Copyright NWSPI 2011