Trong khi doanh thu CRM (tổng hợp Brady, máy tạo nhịp, Tachy,
máy phá rung, EP, thăm ḍ điện sinh lư) của Biotronik trong quư 4, 2010
tăng 13,5%,
doanh thu CRM của Medtronic trong cùng thời gian đă giảm 1,8%. Bảng so
sánh tăng trưởng cho quư 2 đă được đăng ở trang
Biotronik.
Mà mức
tăng trưởng doanh
thu Biotronik đă vượt các công ty kia từ 17 quư qua, từ >4 năm
nay!
Với doanh thu >1 tỷ USD, Biotronik không phải là một công ty
nhỏ! Số
nhân viên
trực tiếp của Biotronik khá lớn và vẫn tăng trong khi Medtronic đă giảm
số nhân viên. Số nhân viên Medtronic là 38.000 vào cuối năm 2010, sau
khi đă cắt 1.100 nhân viên trong năm 2010.
Trong
quư 1 và
2, 2011 Cty Medtronic sẽ cắt thêm 1.500-2.000 nhân viên.

Lư do công ty
Biotronik vẫn tăng trưởng là nhờ không quên truyền thống đặt kỹ thuật
và an toán bệnh nhân lên trên hết, đă
được cố GS Schaldach, nhà khoa học sáng lập công ty Biotronik, dạy.
Trong
h́nh trên có ghi là công ty Biotronik đầu tư vào nhóm kỹ thuật 14%. Đây
lá mức đầu tư rất lớn. Công ty nhịp lớn nhất, Medtronic, chỉ đầu tư
khoảng 9% doanh thu, mà phần lớn đầu tư kỹ thuật lại dành cho các ngành
mới, có doanh thu tăng trưởng nhiều, không phải là CRM.
Ưu điểm các thiết bị Biotronik.
Ưu điểm của các máy điều trị nhịp tim Biotronik được giải thích
dưới đây - bạn hăy bấm vào phần bạn muốn t́m hiểu thêm
Ưu
điểm kỹ thuật. Dưới
đây là một số các ưu điểm kỹ thuật trong
các thiết bị CRM của Biotronik
- Nhịp
xoang nhân tạo
CLS. BN cấy máy tạo nhịp với nhịp CLS đă có nhịp tim rất tự
nhiên, thay đổi vừa đủ trong mọi hoàn cảnh. Các máy tạo nhịp
không dùng CLS cũng có nhịp thích ứng nhưng không đúng nhu cầu của cơ
thể.
So sánh các nhịp thích ứng.
Control group: nhịp tim b́nh thường của BN không cần tạo nhịp.
Các nhịp khác là khi dùng các loại nhịp thích ứng khác nhau.
Lưu ư CLS và accelerometer (dùng trong đa
số các máy tạo nhip)
- Lớp phủ fractal
Iridium. Giúp đạt ngưỡng tạo nhịp thấp, trở kháng cao ...
giúp đạt thời gian hoạt động dài. Ngoài ra, nhờ đạt mức sóng tạo tác
thấp nhất, giúp các chương
tŕnh điều chỉnh biên độ xung thất tự động
hoạt động chuẩn.
- Nhịp CLS và lớp phủ fractal Iridium là 2 của báu của công
ty (company jewel) Biotronik, vượt trội các chức năng tương tự ở các
công ty khác.
- Tạo nhịp VDD dùng một dây điện cực.
Ở Việt Nam chỉ
công ty Tâm Thu cung cấp máy tạo nhịp chỉ cần dùng một dây tạo
nhịp, dây Solox,
mà đạt tạo nhịp 2 buồng cho các bệnh nhân với nút xoang tốt. Ngoài ra
công ty c̣n cung cấp dây sốc Kentrox
A+ dùng với máy phá rung 2 buồng mà chỉ cần bác sĩ cấy 1 dây
điện cực, giúp tiết kiêm tĩnh mạch cho các dây khác trong tương lai.
- Giảm tạo nhịp thất: IRS+.
An toàn và không có chống chỉ định. Có trong tất cả các máy tạo nhịp và
phá rung 2 buồng. Các công ty khác có những chương tŕnh tương tự nhưng
hoặc không hiệu quả giảm
suy tim bằng hoặc có chống chỉ định
mà bác sĩ nhiều khi chỉ khám phá sau khi cấy máy.
- Pin lớn nhất.
Trong các máy tạo nhịp và phá rung, pin máy Biotronik lớn nhất. Pin
máy tạo nhịp Biotronik (xem h́nh dưới đây) đều là 1,3Ah trong
khi các công ty
khác dùng pin
0,55 Ah,
0,90 Ah, 0,95 Ah, 1,15 Ah, 1,2 Ah, 1,3 Ah. Máy phá rung th́
Biotronik dùng
pin 1,28 Ah, 1,72Ah so với pin 1 Ah. Các công ty khác đă tiết kiệm tiền
pin vịn lư do máy nhỏ th́ bệnh nhân thoải mái hơn. Ở Việt Nam, thời
gian hoạt động quan trọng nhất đối với bệnh nhân! Ngay cả bệnh nhân Mỹ,
khi hỏi ư kiến, cũng góp ư kiện là chọn máy có thời gian hoạt động dài,
v́ không
muốn phải trở lại bệnh viện!
Pin các máy
tạo nhịp bán tại Việt Nam.
Pin Medtronic dầy hơn pin Biotronik và St Jude, v́ bề dầy máy là 6,5 mm
so với 6 mm.
- ATP-One-Shot
trong các máy phả rung, giúp bệnh nhân được điều trị không đau đớn mà
tiết kiệm pin so với các chương tŕnh tương tự trong các máy khác.
- Smart Detection
trong các máy phá rung 2 và 3 buồng, giúp bệnh nhân tránh điều trị lầm.
Rung nhĩ (xác suất tăng với tuổi) và loạn nhịp nút nhĩ thất là 2 loạn
nhịp trên thất thường bị máy phá rung điều trị lầm. Với độ nhạy 100% và
độ đặc hiệu > 94%, bạn có thể an tâm máy sẽ
không quên điều trị khi cần mà tránh được hầu hết các điều trị lầm. Với
các máy khác, bạn sẽ phải đánh đổi độ nhạy và độ đặc hiệu, mà lại không
đạt các tỷ lệ cao bằng!
So sánh độ
đặc hiệu các chương trính phân tích loạn nhịp.
Hintringer 2004.
Độ đặc hiệu (Tỷ lệ các cơn
loạnh nhịp
nhĩ hay nút nhĩ thất không cấn điều trị máy phát hiện chuẩn) từ kết quả
lâm sàng (cột xám) thấp hơn là trong nghiên cứu lâm sàng Cty Biotronik
phải làm năm 2001 để được cấp giấy phép lưu hành máy phá rung 2 buông
đầu tiên. Sự khác biệt có lẽ do các bệnh nhân. Một điều h́nh trên không
nêu rơ, là độ nhạy (tỷ lệ các cơn loạn nhịp thất cấn được điều trị được
phát hiện chuẩn) của các máy Biotronik là 100%, chứng tỏ là máy
Biotronik rất an toàn, sẽ không quên điều trị các cơn loạnh nhịp thất
có thể đưa đến tử vong. Các máy khác không nhất thiết đạt được mức này
khi cố gắng tăng độ đặc hiệu. Cột đen là kết quả dùng mô phỏng
(simulation) trên máy vi tính. Các công ty khác đă thêm chương tŕnh
phân tích nhưng muốn
đạt độ đặc hiệu cao đă phải hạ độ nhạy xuống. Ngoài ra bật Smart
Detection lên rất đơn giản, chỉ cần chọn một nút là bật lên, bác sĩ
không phải chọn thêm thông số nào cả! Sau khi xem h́nh trên, bạn c̣n
muốn cấy máy 2 hoặc 3 buồng của công ty Medtronic, công ty St Jude?
- Select Sense.
Chỉ có các máy phá rung Biotronik lá có chức năng Select Sense công
hiệu tránh bệnh nhân bị điều trị lầm v́ có sóng T (trong logo Tâm Thu,
sóng T là sóng nhỏ bên phải) quá lớn. Bệnh nhân máy phá rung bị đánh
sốc v́ sóng T lớn là một nguyên nhân sốc lầm thường gặp nên các công ty
đă có phương cách đế tránh. Với máy phá rung Biotronik chỉ cấn bác sĩ
bấm một nút trên
máy chương tŕnh là bệnh nhân có thể tránh bị các sốc lầm đau đớn!
Biotronik
Select Sense.

St Jude SenseAbility.
Các
h́nh trên so sánh bác sĩ cần làm ǵ để tránh máy phá rung nhận lầm ṣng
T. Với Select Sense của Biotronik, bác sĩ chỉ cần chọn Enhanced T wave
suppression. Với máy St Jude, vào màn h́nh SenseAbility, bác sĩ cần
thay đổi 4 thông số trong các ô bên phải. Thường sẽ cần kỹ thuật viên
công ty điều chỉnh các thông số này sau khi đă đo các sóng đă được ghi
lại trong máy! Máy Medtronic th́ không thể điều chỉnh máy được nên có
nhiều bệnh nhân ở Âu-Mỹ đă phải thay máy để tránh bị điều trị lầm. Ở
Việt Nam, với chi trả của bảo hiểm thấp, bạn sẽ thay máy để sống
thoải mái hay phải chịu trận, hoặc khi mua máy chọn máy bác sĩ có thể
điều chỉnh dễ dàng ?
- RVs Triggering
(c̣n gọi là RV Tracking). Khi tạo nhịp điểu trị suy tim, cần phải tạo
nhịp thất trái hầu như 100%. Do đó máy mỗi lần phát hiện sóng ở nhĩ, sẽ
tạo nhịp hai buồng thất sau một khỏang thời gian nhĩ-thất ngắn. Tuy
vậy, nhiều khi thất sẽ có sóng xảy ra trước khi máy phát xung, và sẽ ức
chế xung ở 2 thất. Các máy 3 buồng Biotronik có chức năng RVs
Triggering, khởi kích thất trái sau khi nhận cảm sóng ở thất phải. Với
RVsT máy sẽ lập tức phát xung ở thất trái, mà không phát xung
ở thất phải v́ đă có sóng nội tại rồi. Các máy các công ty khác, nếu
bật chức năng tương tự, th́ sẽ phát xung ở cả 2 thất, phí đi một xung ở
thất phải. Lâu dài, tiết kiệm được các xung thất phải cũng có thể kéo
dài thời gian hoạt động của máy vài tháng. Một áp dụng khác của RVsT là
khi bạn bị rung nhĩ. Khi đó nhịp thất không c̣n tùy thuộc nhịp nhĩ và
thay đổi bất thường. Với RVsT, hai thất sẽ tiếp tục co đều.
- Electronic
Repositioning trong các máy phá rung 3 buồng điều trị suy
tim, giúp bác sĩ điều chỉnh véc tơ tạo nhịp thất trái hầu giảm ngưỡng
tạo nhịp thất trái, giúp tiết kiệm pin và đạt hời gian hoạt động dài
cho máy. Hiện nay chỉ có các máy Lumax HF-T của Biotronik là có chức
năng này ở Việt Nam.
Bác sĩ có thể chọn 4
phương cách tạo nhịp thất trái.
- Máy tạo nhịp
và máy phá rung
với bề dầy nhỏ nhất. Các máy tạo nhịp Biotronik chỉ có 6 mm dầy. Các
máy tạo nhịp tương thích MRI của Biotronik dầy 6,5 mm. Các máy phá rung
Lumax 300 của Biotronik chỉ dầy 12 mm. Trong cùng một loại, các máy
Biotronik không có dầy hơn bất cứ máy nào của các công ty khác. Máy
mỏng thoải mái cho người mang hơn v́ ít cộm lên.
- Các dây tạo nhịp
nhỏ (đường kính 7 French trở xuống) và dây
sốc nhỏ (đường kính 8 French trở xuống) có nguy cơ thủng tim cao. V́
vậy để tránh sự cố này, tất cả các dây điện cực Biotronik với kích cở
nhỏ đều có đoạn đầu mềm để có thể cong lại khi tim đập má không truyền
lực vào cơ tim.
Các dây tạo nhịp nhỏ đều
có thân dây ở đầu mềm.

Các dây sốc nhỏ đều có thân dây mềm ở đầu.
- Về phương diện
an toàn, các dây điện cực Biotronik
có vỏ dầy. Vỏ các dây tạo nhịp
đă không thay đổi qua 3 thế hệ dây với đương kính 8 French (1 French =
1/3 mm), 7 French, 6 French. Dây điện cực sốc Linox có vỏ dầy nhất
trong các dây với kích cở 8 French trở xuống.
Bề dầy vỏ dây tạo nhịp
đă không thay đổi từ ḍng Selox(Ø8F)qua ḍng Setrox (Ø7F),
đến ḍng Siello(Ø6F).

Vỏ dây sốc Linox dầy nhất.
Vào thời điểm đầu năm 2011, các dây sốc St Jude Riata (bên trái) và
Medtronic Sprint Fidelis
(bên phải) trong h́nh trên đều đă bị thu hồi v́ lư do kỹ thuật liên
quan đến thiết kế, vỏ dây hoặc lớp cách điện bên trong giứa các dây
đồng.
Dây
Sprint Fidelis bị
thu hồi v́ hay đứt dây đồng, làm bệnh nhân bị
đánh sốc liên tục (xem
h́nh bên dưới).
Dây
Riata bị thu
hồi, v́ mau ṃn (lư do công ty nêu ra) - do lớp vỏ quá mỏng?
Hoặc bị thu hồi v́ lư
do khác:
thủng
tim,
dây
đồng rách ra ngoài vỏ dây sốc ?
Dây Linox vẫn c̣n được phân phối nhờ vỏ dầy và thiết kế cân đối! Sự
khác biệt 1 French (1/3
mm) trong tĩnh mạch không có nhiều, nhưng sự khác biệt 1/5 French trong
chất cách điện có thể là sự khác biệt giữa dùng dây điện cực 20 năm vả
phải thay dây sau vài năm và chịu nhừng phát sốc đau đớn không cần
thiết. Dây Sprint Fidelis, khi mới xuât hiện, rất "sexy" (hấp dẫn) v́
là dây 7 French, nhưng hiện nay 10% bệnh nhân được cấy dây
Sprint Fidelis đă phải trả giá rất đắt, và tổng cộng con số này có thể
lên đến 30-40%! Mà đa số các bệnh nhân này hiện nay ngoài dây Sprint
Fidelis rất nhỏ 7 French, lại phải có thêm một dây 8-10 French ... chỉ
v́
bác sĩ muốn "tiết kiệm" 1 French trong tĩnh mạch khi cấy máy, và tin
tưởng công ty máy lớn nhất!
- Máy tạo nhịp tạm thời
ḍng Reocor tân thới và kiên cố nhất. Ở một hội nghị ở Hong Kong, sau
khi nghe là máy Reocor rất kiên cố, có
bác sĩ đă thách đại diện Biotronik bỏ Reocor vào trong chậu
nước.
Máy vẫn hoạt động sau đó! Các bác sĩ cứ thử với máy các công
ty
khác xem sao!
- Và cuối cùng và
hướng về tương lai là các bộ máy
tạo nhịp tương thích MRI,
đang được công ty Biotronik bắt đầu lưu hành. Trong khi công ty
Medtronic chỉ
có 1 dây tạo nhịp MR conditional,
công ty Biotronik đă có 3 loại dây tạo nhịp MR conditional (Safio S 7F,
Solia S 6F, Solia T 6F), đặc biệt loại dây Solia T, dây mỏ neo chỉ duy
nhất từ Biotronik, các bác sĩ quan tâm thủng tim hay dùng. Cả 3 dây đều
mỏng hơn dây 8056MRI 8F MR
conditional của Medtronic. Và
hiện nay
Biotronik là công ty duy nhất cung cấp các máy tạo nhịp 1 buồng MR
conditional (Evia SR, Estella SR). Chỉ tiêu của công ty Biotronik trong
năm 2011 là đạt vị trí lănh đạo các bộ máy tạo nhịp MR conditional.
Máy MR conditional đầu tiên đă
tới Việt Nam. Cty Tâm Thu dự định se nhập thêm ḍng Estella
nội trong năm 2011! Các máy này sẽ giúp bệnh nhân rất nhiều trong
tương lai, v́ sẽ xóa đi
một chống chỉ định quan trọng khi cấy máy điều trị nhịp tim ... chống
chỉ
định chụp MRI. MRI là phương pháp chẩn đoán không xâm nhập hàng đầu
hiện nay!
An
toàn tối đa cho bệnh nhân. Ngoài các ưu điểm kỹ thuật trên
công ty Biotronik đă có tiếng là công ty với quá tŕnh tốt nhất về an
toàn cho bệnh nhân. Bằng chứng là:
- Trong khi công ty
Biotronik đă không có thu hồi hay gởi thư
cảnh báo nào trong mấy năm qua, các công ty khác tiếp tục có các đợt thu hồi trong năm 2010.
Khi bạn nhận được thư từ công ty, hoặc đáng buồn hơn bạn đọc trên web
... v́ công ty phân phối ở Việt Nam đă không chuyển thư của công ty đến
tay bạn, báo cho bạn biết là dây điện cực hoặc máy trong
người bạn đă bị thu hồi, bạn sẽ nghĩ sao? Mà theo kinh nghiệm dây Sprint Fidelis,
công ty sẽ không bồi thường để thay cho đến khi dây có vấn đề và thường
là sau bi bạn đă bị đánh sốc nhiều lần!
Bệnh nhân
này cấy máy phá rung Biotronik với Home Monitoring với dây sốc Sprint
Fidelis của Medtronic. Ngày 18/07/2007 bị 7 cớn "rung thất". V́ đây là
những cơn thoáng nên bệnh nhân không bị sốc. Nhưng khi kiểm tra điện
tim được gởi về với Home Monitoring th́ khám phá ra dây đă bị đứt và
bác sĩ kêu bệnh nhân vào để thay dây. Bệnh nhân không biết là có sự cố
xảy ra với dây sốc!

Tỷ lệ tồn tại dây sốc Medtronic Sprint Fidelis.
Tỷ lệ sự cố ở trên chỉ là
biểu đồ trung b́nh. Tùy theo kinh nghiệm bác sĩ cấy dây,
tỷ lệ sự cố có thể cao hơn
gấp 3 lần. Ngay ở biểu đồ trên, tốc độ sự cố là 2,5%/năm (dùng năm thứ
5). Tốc độ này cao hơn tốc độ sự cố dây điện cực
nhĩ Telectronics Accufix
chỉ có 1,23%/năm
trong các năm 1995-2000 mà đă xóa sổ công ty
Telectronics
(Cty Telectroníc đă có thời kỳ là công ty máy tạo nhịp lớn thứ nh́, chỉ
sau Medtronic) và tổn hại nặng nề công ty mẹ
Pacific
Dunlop.
- Công ty Biotronik cũng
như tất cả các công ty máy điều trị nhịp tim phải chịu sự quản lư kỹ
thuật và an toàn bởi cơ quan FDA (quản
trị thực phẩm và dược phẩm của Hoa Kỳ). FDA tới kiểm tra công ty
Biotronik 2 lần mỗi năm. Những sai phạm lớn nhỏ đều được công ty
Biotronik giải quyết sớm. Vậy mà công ty Medtronic đă bị cơ quan
FDA cảnh cáo
(Warning)
tháng 11, 2009 v́ nhừng sai lầm trầm trọng trong quy tŕnh sản xuất các
máy điều
trị nhịp tim mà măi
đến tháng 3, 2011 mới giải quyết xong! Điều này chứng tỏ ban
lănh đạo công ty Medtronic không quan tâm đủ đến lănh vực nhịp
tim. Mà lư do bị cảnh cáo là tại
Cty Medtronic đă không sốt sắn giải quyết các vấn đề trước đó đă được
nêu trong các thư cảnh báo. Trong lịch sử FDA, công ty Medtronic là
công ty tạo nhịp thứ 2 bị thư cảnh cáo này. Công ty kia,
Telectronics, đă bị xóa sổ! Bạn có muốn đồng hành với công ty đă có
vinh dự bị cảnh cáo mà mất 1,5 năm để giải quyết các vấn đề ?
Một vấn đề gần đây công ty Medtronic "khám phá" là dây Sprint Quattro công ty đă bán
từ năm 2001 đến nay,
mà đến tháng 11/ 2010 mới khám
phá ra có vấn đề. Kỳ này th́ vấn đề không trầm trọng, nhưng lần sau th́
... Lư do mất 9 năm để khám phá vấn đề có phải do lơ là của nhân viên
Quality Assurance (quản lư phẩm chất), như trong cảnh cáo của FDA ?
Cty
Tâm Thu. Công ty Biotronik ở tận trời Tây. Vậy công ty
phân phối ở Việt Nam trực tiếp giao thiệp với bạn như thế nào ?
- Trong nhừng ngày
đầu của tạo
nhịp Viêt Nam, tiền thân của công ty Tâm Thu đă hoạt đông tại
Viêt Nam
từ năm 1995. Trong thời gian đầu chúng tôi đă giúp các bác sĩ Viêt Nam
được huấn luyện tại nước ngoái về các thủ thuật "mới". Để giúp bệnh
nhân Việt Nam và để giúp bác sĩ có thêm kinh nghiệm, trong thời kỳ đầu
náy, chúng tôi đă cung cấp miễn phí đa số các máy tạo nhịp vá
máy phá
rung được cấy ở Việt Nam. Máy tạo nhịp 2 buồng đấu tiên được các bác sĩ
Việt Nam tự cấy, không có sự hổ trợ người nước ngoài nào, là máy chúng
tôi đă can thiệp để Cty Biotronik tặng năm 1997. V́ đă cùng qua chung
đoạn đường khó khăn lúc đầu, Cty Tâm Thu quen biết hầu hết các vị bác
sĩ đầu ngành.
- Cty Tâm Thu đă
tài trợ cho nhiều chương tŕnh huấn luyện cho các bác sĩ cấy máy điều
trị nhịp tim được tổ chức tại TP Hồ Chí Minh, Hà Nội, Huế, Nha Trang
với sự hướng
dẫn của chuyên viên với 17 năm kinh nghiệm thiết kế và kiểm tra các máy
Biotronik. Do đó chúng tôi nghĩ là các bác sĩ cấy máy tạo nhịp hiểu rơ
về máy Biotronik hơn là các máy các công ty khác. Cty cũng đă tổ chức 4
khóa
huấn luyện và từ thiện giúp bệnh nhân suy tim. Trong các dịp
này Cty Tâm Thu đă mời bác sĩ hàng đầu về điều trị suy tim từ Mỹ và Úc
về Việt Nam hướng dẫn bác sĩ Việt Nam về thủ thuật cấy máy 3 buồng. Đây
là những đóng góp của công ty Tâm Thu vào nền y học Việt Nam. Các bác
sĩ hợp tác với công ty cũng đă được dịp trao dồi hiểu biết của ḿnh hầu
có thể giúp đở các bạn tốt hơn.
- Cty Tâm Thu luôn
luôn là người bạn đồng hành đúng ư nghĩa
của các trung tâm tim mạch ở Việt Nam, luôn luôn sát cánh cùng bác sĩ
trong hướng dẫn phân tích số liệu bệnh nhân.

Bản đồ các trung tâm cấy máy
Biotronik.
Nếu bạn đi du lịch ở Việt Nam mà cấn bác sĩ kiểm tra máy
Biotronik bạn đang mang trong người, bạn
hăy liên lạc với chúng tôi để giới thiệu bạn đến bệnh viện gần nhất.
Tại sao bạn lại đánh bạc sức khỏe của bạn khi cấy một máy từ một công
ty không có hệ thống bệnh viện hỗ trợ như Cty Tâm Thu ? Công ty lớn ở
Mỹ không giúp được bạn khi bạn ở Việt Nam mà không có bệnh viện ở gần
có thể điều chỉnh máy của bạn!
- Địa hạt hoạt
động của công ty Tâm Thu là toàn Việt Nam. Các
công ty phân phối khác chỉ có hoạt động trong một phần Việt Nam.
Bạn ra ngoài địa hạt hoạt động của công ty cung cấp máy cho
bạn mà chẳng may có sự cố, th́ cũng không khác ǵ bạn đă bị sự cố đó ở
... Indonesia, không phải ở Việt Nam!
Thí dụ bạn cấy máy ngoài Hà Nội. V́ công việc, bạn dọn về Rạch Giá. Bạn
bị tai nạn xe ở Rạch Giá, cần chụp MRI năo. Trên nguyên tắc th́ có máy
trong người
là chống chỉ định chụp MRI,
nhưng như đă bàn, cũng có thể chụp MRI nhưng cần động viên bác sĩ tim
mạch và kỹ thuật viên công ty. Gia đ́nh bạn đă nhờ được bác sĩ tim mạch
giúp theo dơi bạn khi chụp MRI. Vậy kỹ thuật viên sẽ đến từ đâu? Với
máy Biotronik, câu trả lới rất dễ: từ công ty Tâm
Thu! Với các máy khác, câu trả lới phức tạp hơn và sẽ mất thời giờ điều
đ́nh giữa 2 công ty phân phối: công ty cung cấp máy cho bạn ngoài Hà
Nội, có phần nào trách nhiệm với bạn, và công ty phụ trách vùng Rạch
Giá mà bạn không phải là khách hàng! Trong khi đó thời giờ là vàng ...
điều
trị tai biến ở năo bị đ́nh trễ th́ xác suất bạn bị tê liệt tăng! Chẳng
lẽ bạn lại muốn đánh thêm một ván bạc với con người của bạn ?
- Các
bệnh nhân máy phá rung Biotronik, sau mỗi lần có điều trị bằng sốc, có
thể yêu
cầu bác sĩ gởi số liệu về công ty qua e-mail. Chúng tôi sẽ phân tích
các số liệu và trả lới bác sĩ trong ṿng 48 giờ cần phải điểu chỉnh máy
thế nào cho tối ưu cho bệnh nhân. Với chuyên viên kỹ thuật 17 năm kinh
nghiệm máy phá rung phân tích các số liệu, bệnh nhân có thể an tâm.
- Cty Tâm Thu đă đầu tư
vào trang web tiềng Việt lớn nhất về điều trị
nhịp tim với trên 2 GB dữ liệu . Mục đích là muốn các bạn hiểu
rơ trước và sau khi cấy máy tạo nhịp hoặc máy phá rung. Các nhà phân
phối các máy điều trị nhịp tim khác đâu có giúp bạn hiểu các sản phẩm
họ cung cấp. Nếu có th́ sẽ hướng dẫn bạn về trang web tiếng Anh của
công ty sản xuất. Chúng tôi đương nhiên cũng có thể giới thiệu bạn về
trang web của công ty Biotronik.
Ngoài các tài liệu từ Biotronik, chúng tôi cũng đă gom góp tài
liệu từ nhiều nới khác hầu giúp bạn hiểu rộng hơn. Chúng tôi tin tưởng
là một bệnh nhân hiểu biết là một khách hàng tốt. Bạn có thắc mắc về
máy, bạn có thể vào trang web diễn đàn cho bệnh nhân mang máy Biotronik
tại http://www.tamthuvn.com/Forum.html
để xem đă được trả lời chưa, và nếu chưa th́ bạn có thể e-mail hỏi.
Chúng tôi hy vọng là cổng web của công ty không phải chỉ hoạt động một
chiều mà sẽ có sự tham gia của bạn.
Cùng hướng về tương lai. Các
bạn hướng
về tương lai sẽ
quyết định chọn các thiết bị điều trị
nhịp tim Biotronik. Nếu bạn chỉ quan trọng quá tŕnh đă qua (công ty
lớn, công ty nhỏ), th́ có nhiều chọn lựa nhưng xét lại sẽ không đạt mức
an toàn và mức hiệu quả bằng chọn các thiết bị Biotronik. Bạn đừng ngần
ngại
e-mail hỏi chúng tôi so sánh các thiết bị công ty khác bạn đă được giới
thiệu. Chúng tôi tin tưởng là với các thiêt bị Biotronik bạn sẽ được
"more bang for the buck" ... nhiều hiệu quả hơn cho đồng tiền của bạn.
Gần
đây có một vị bác sĩ được hội đồng bệnh viện hỏi ư kiến nên mua máy
điều trị nhịp tim nào. Bác sĩ khuyên: "mua từ công ty lớn nhất". Các
bạn nghĩ sao về lời khuyên đó ?
Bây
giờ là thế kỷ 21. Với thông tin dễ truy t́m trên internet,
cách suy
nghĩ của chúng ta cần thay đổi. Trong thới kỳ trước internet, khi
cần chọn mua một vật có trị giá cao, như máy tạo nhịp hoặc máy
phá
rung, các cụ của chúng ta thường hay khuyên chọn "công ty lớn nhất" để
an toàn. Vào thới buổi internet, cách chọn này đă lỗi thời. Các bạn
"internet savvy", rành mạng, sẽ trả lời cần chọn "máy nào an
toàn
nhất mà có chức năng công hiệu điều trị". Bạn bỏ chút thời gian t́m
hiểu có thể tránh cấy dây
Sprint
Fidelis (từ
công ty lớn nhất, bán nhiều dây sốc nhất, dây nhỏ nhất, ... nhưng đă có
khá nhiều recall), tránh
thủng
tim (từ công ty với dây sốc nhỏ nhất), v.v. ... Câu trả lời
không c̣n đơn giản như xưa ("chọn
công ty lớn nhất", "chọn hàng Tây", "chọn hàng Mỹ"), nhưng
lâu dài bạn sẽ hài ḷng hơn. Đó đúng là
hướng về tương lai
Bạn
có thể liên lạc với chúng tôi
qua e-mail về lienlac@tamthuvn.com.
Chúng
tôi sẽ trả lời bạn trong thời gian ngắn nhất. Cám ơn bạn đă ghé thăm
trang web của Tâm Thu và Northwest Signal Processing.
Số lượt truy cập:
Cập
nhật:25/03/2011
Copyright NWSPI 2011